lunedì 9 dicembre 2024

Haruki Murakami - LA CITTA' E LE SUE MURA INCERTE

 






AutoreMurakami Haruki

Titolo: La città e le sue mura incerte

Titolo originale街とその不確かな壁 Machi to sono futashika na kabe

Genere: Narrativa letteraria

Editore: Einaudi

Collana: Supercoralli

Data di uscita2024

Pagine560

Prezzo ediz. cartacea € 23,00

E book Kindle:  € 11,99

Ambientazione: Giappone


Dal sito della casa editrice Einaudi:

"Murakami Haruki è nato a Kyoto nel 1949 ed è cresciuto a Kobe. E' autore di molti romanzi, racconti e saggi e ha tradotto in giapponese autori americani come Fitzgerald, Carver, Capote, Salinger. Con La fine del mondo e il paese delle meraviglie Murakami ha vinto in Giappone il Premio Tanizaki. Einaudi ha pubblicato Dance Dance Dance, La ragazza dello Sputnik, Underground, Tutti i figli di Dio danzano, Norwegian Wood (Tokyo Blues), L'uccello che girava le Viti del Mondo, La fine del mondo e il paese delle meraviglie, Kafka sulla spiaggia, After Dark, L'elefante scomparso e altri racconti, L'arte di correre, Nel segno della pecora, I salici ciechi e la donna addormentata, 1Q84, A sud del confine, a ovest del sole, Ritratti in jazz (con le illustrazioni di Wada Makoto), L'incolore Tazaki Tsukuru e i suoi anni di pellegrinaggio, Sonno, Uomini senza donne, La strana biblioteca (con le illustrazioni di Lorenzo Ceccotti), Vento & Flipper, Gli assalti alle panetterie (illustrato da Igort), Il mestiere dello scrittore, Ranocchio salva Tokyo (con le illustrazioni di Lorenzo Ceccotti), L'assassinio del Commendatore. Libro primo, L'assassino del commendatore. Libro secondo, con Ozawa Seiji, Assolutamente musica, Abbandonare un gatto (cone le illustrazioni di Emiliano Ponzi), Prima persona singolare, T. Le mie amate T-shirt e La città e le sue mura incerte. Einaudi ha anche pubblicato in uniform edition nei Super ET, con le copertine di Noma Bar: L'arte di correre, L'elefante scomparso, L'uccello che girava le Viti del Mondo, Norwegian Wood, Dance Dance Dance, La ragazza dello Sputnik, Nel segno della pecora, Kafka sulla spiaggia, I salici ciechi e la donna addormentata, La fine del mondo e il paese delle meraviglie, Tutti i figli di Dio danzano, After Dark, Underground, A sud del confine, a ovest del sole, Uomini senza donne, L'incolore Tazaki Tsukuru e i suoi anni di pellegrinaggio, Vento & Flipper, Il mestiere dello scrittore, L'assassinio del Commensatore. Edizione integrale e Assolutamente musica.

Fin dal suo primo romanzo, Ascolta la canzone del vento, del 1979, Murakami si è imposto sulla scena letteraria giapponese come uno scrittore di primo piano che non sembrava appartenere alla tradizione nipponica. I suoi scenari metropolitani e i riferimenti alla cultura popolare occidentale (da Michel Polnareff ai Beach Boys, dai film di Peckinpah a Jean Seberg), perfino la forma della scrittura, debitrice a Fitzgerald e a Capote, più che a Kawabata o Tanizaki, proiettavano la letteratura giapponese in spazi nuovi e inattesi. L'influenza della cultura occidentale su uno scrittore giapponese nato nel 1949 non era certo così sorprendente di per sé, anzi rispecchiava una formazione comune a un'intera generazione di giovani; ma era la prima volta che queste atmosfere venivano rappresentate nell'ambito della letteratura "alta". Alla sua attività ricca e costante di narratore e saggista, Murakami ha affiancato il lavoro di traduzione letteraria facendo conoscere in Giappone l'opera completa di Raymond Carver, oltre a numerosi racconti e romanzi di Francis Scott Fitzgerald, Truman Capote, Tim O'Brien, John Irving."






Recensioni

Nostalgico, doloroso e sognante, La città e le sue mura incerte è certamente un inno per i libri e tutte le biblioteche che li ospitano, un inchino alla prosa immortale di Borges. Ma c’è di più. Murakami Haruki ci porta in un mondo fantastico, in cui la natura stessa del tempo muta di significato, perdendo la sua linearità, nell’essenza del realismo magico, omaggiando apertamente Gabriel García Márquez e andando alla ricerca del significato più profondo della realtà, come accade nel suo celebre L’uccello che girava le viti del mondo. (www.lettura.it)

Piú di chiunque altro, Murakami Haruki ha inventato la letteratura del XXI secolo. (The New York Times)

Si tratta certamente di un romanzo raffinato e maturo con qualcosa di proustiano, mostrando di aver saputo cogliere e isolare dei momenti precisi, rallentando il ritmo e ripiegando la pagina su sé stessa, ponendo il lettore davanti alle grandi domande della vita come solo i grandi autori sanno fare. E mentre il conto alla rovescia per il prossimo Nobel alla letteratura è ormai agli sgoccioli, ancora una volta è impossibile non stupirsi del fatto che Murakami non l’abbia già vinto. (Francesco Musolino, Il Messaggero)

Trama (senza spoilerare)

Dal sito della casa editrice Einaudi

"Diciassette anni lui, sedici lei, il primo amore, il tempo di un'indimenticabile estate. Tra passeggiate lungo il fiume o in riva al mare, speranze sussurrate su una panchina e sogni affidati alle righe di una lettera, lei gli racconta di una città circondata da alte mura: i ponti di pietra, la torre di guardia, un orologio senza lancette, una biblioteca. «La vera me stessa è lí che vive», gli dice la ragazza, e lí lui sarà il Lettore dei sogni. Poi, all'improvviso, lei scompare. La chiave per ritrovarla è quella città. Ma solo chi lo desidera con tutto il cuore potrà superare le sue mura."

Giudizio personale

Non avevo ancora letto niente di Haruki Murakami e, alla luce di quello che mi ha trasmesso questo romanzo, me ne pento. Quello che leggiamo in questo libro è nato agli esordi dello scrittore, poi ripreso in tempi successivi con aggiunte e modifiche varie. Dico subito che l'unica pecca, a mio giudizio, è la lunghezza eccessiva, dovuta probabilmente alle aggiunte, che rallenta un po' il ritmo narrativo. Tutto il resto che posso dire è positivo: il modo di scrivere sospeso tra racconto e poesia, i personaggi delineati con delicatezza, la trama in bilico tra sogno e realtà. Bello da leggere!

Stile
9/10
⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬜
Piacevolezza lettura
8/10
⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬜
Rappresentazione personaggi
8/10
⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬜⬜
Trama
8/10
⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬜⬜
Giudizio complessivo
8/10
⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬜








Consiglio di lettura: sì.

Nessun commento:

Posta un commento

Scrivi il tuo commento al post o cosa pensi del libro